わっとあわの英語

その少女は老人の哀れな話に深く感動しわっと泣き出した。例文帳に追加

The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.発音を聞く  - Tanaka Corpus

日本の風習と、中国大陸から伝わった暦が合わさって誕生した。例文帳に追加

Combined with Japanese customs, the calendar introduced from China was changed into Sekku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ねじ緩み止めのワッシャーとねじの組み合わせ例文帳に追加

COMBINATION OF SCREW LOCKING WASHER WITH SCREW - 特許庁

さあ、ワトスン、座って様子を見よう」例文帳に追加

Now, Watson, let us sit down and await developments."発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

あらかじめ殻を割って器にとり、出汁と醤油をあわせた出汁醤油をかけて供されることが多い。例文帳に追加

They are often cracked and put in a bowl with dashi (stock) and soya sauce.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

組合せワッシャ２１のワッシャ部材２２は、ワッシャ部２９ａと、ワッシャ部２９ａに対してほぼ直立した円筒状のスペーサ部３３ａとを備える。例文帳に追加

A combination washer 21 comprises a washer member 22 and a washer member 23 combined. - 特許庁

（彼と深くは付き合わないが）付き合ってみたところでは別に変わったところは無いようだ例文帳に追加

From what I have seen of him, there seems to be nothing peculiar about him.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

なお、タルタルソースとチキンという組み合わせのヒントは、するめとマヨネーズの組み合わせにあったという話も伝わっている。例文帳に追加

It is said that the combination of chicken and tartar sauce was created from dried squid and mayonnaise.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス