アンローダ弁の英語

これにより流量制御弁をポンプ駆動負荷を解放する大容量のアンローダ弁としても作動させることができ、アンローダ弁を実装する場合より回路の小型軽量化が達成される。例文帳に追加

Due to this, the flow rate control valve can be operated also as an unloader valve with large capacity for releasing a pump drive load, and compared with the case where the unloader valve is actually mounted, reduction of the size and weight of the circuit is attained. - 特許庁

開示する実施形態は、エコノマイザ循環路と、アンローダ機能と、任意選択の吸込調整弁とを有している。例文帳に追加

The disclosed embodiment includes the economizer circuit, an unloader function, and an optional suction modulator valve. - 特許庁

そして、請求項２に係る発明は、請求項１に記載の圧縮空気供給装置に於て、前記排水弁は、エアプレッシャーガバナのアンローダー信号で開弁することを特徴とする。例文帳に追加

Then, the invention of claim 2 relates to the compressed air feeder apparatus according to claim 1 characterized in that the water drain valve is opened with an unloading signal got from the air pressure governor. - 特許庁

吸気制御弁６０の開閉レバー６２にアンローダレギュレータ５０のロッド５１を連結すると共に、係合突起６５を設け、この係合突起６５を係止する係止段部４３を備えた係止手段４２を始動レギュレータ４０のロッドに連結する。例文帳に追加

The apparatus connects a rod 51 of an unloader regulator 50 to a closing lever 62 of an admission control valve 60 and at the same time provides an engaged protuberance 65, and connects a hook means 42 provided with a hook stage part 43 which hooks the engaged protuberance 65 to the rod of a starting regulator 40. - 特許庁

空気タンク３内の圧力が規定値を超えた場合には、第１の圧力開閉器１１から第１の信号が出力され、電磁弁１３および配管９を介して圧縮機本体２にアンローダ運転を行わせるとともにソレノイド１４を介してエンジン４に減速運転を行わせる。例文帳に追加

In case the internal pressure of the air tank 3 exceeds the prescribed level, a first signal is outputted from a first pressure switch 11 to make the compressor body 2 perform the unload operation through a solenoid valve 13 and piping 9, and also to make the engine 4 perform the decelerating operation through a solenoid 14. - 特許庁

無負荷運転時に、アンローダ付き吸入弁８の一部をアンロード状態にし、残りの吸入弁８を作動状態の保持して冷却した加圧ガスをリサイクルライン２８を通して高圧圧縮機のガス入口にリサイクルし、作動状態の吸入弁を通してシリンダ内を流通させる。例文帳に追加

At no-load operation, a part of the suction valve 8 with unloader is put in an unload condition, and remaining suction valves 8 are put in such a condition that pressurized gas cooled while holding an operation condition is recycled into the gas inlet of the high pressure compressor through the recycle line 28 and circulates in the cylinder through the suction valves which are operating. - 特許庁