イリジウムカルボニルの英語

メタノールおよび／またはその反応性誘導体を、イリジウムカルボニル化触媒とルテニウム促進剤と沃化メチル助触媒と酢酸メチルと酢酸と水とからなる液体反応組成物中でカルボニル化することを特徴とする酢酸の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing acetic acid by carbonylating methanol and/or its reactive derivative in a liquid reaction composition comprising iridium carbonylation catalyst, ruthenium promoter, methyl iodide cocatalyst, methyl acetate, acetic acid and water. - 特許庁

１つもしくはそれ以上の反応器からの液体反応組成物を１つもしくはそれ以上のフラッシュ分離段階に移送して、（ｉ）凝縮性成分と一酸化炭素を含む低圧オフガスとからなる蒸気フラクション、および（ｉｉ）イリジウムカルボニル化触媒とルテニウム促進剤と酢酸溶剤とからなる液体フラクションを形成させる。例文帳に追加

The liquid reaction composition is transferred from one or more reactors to one or more flash separation stages to form (i) a vapor fraction comprising condensable components and a low pressure off-gas comprising carbon monoxide and (ii) a liquid fraction comprising the iridium carbonylation catalyst, the ruthenium promoter and the acetic acid solvent. - 特許庁

一酸化炭素を一酸化炭素をメタノールおよび／またはその反応性誘導体と、イリジウムカルボニル化触媒、沃化メチル、酢酸メチル、水および酢酸からなる液体反応組成物中にて反応させることからなり、反応組成物中にはイリジウム１グラム原子当たり２００モルまでの量にて一座酸化ホスフィン化合物をさらに存在させる。例文帳に追加

This method for producing acetic acid comprises the following: carbon monoxide is reacted with methanol and/or a reactive derivative thereof in a liquid reaction composition comprising an iridium carbonylation catalyst, methyl iodide, methyl acetate, water and acetic acid; wherein the liquid reaction composition also contains ≤200 mol, per g atom of iridium, of a monodentate oxidized phosphine compound. - 特許庁

一酸化炭素を一酸化炭素をメタノールおよび／またはその反応性誘導体と、イリジウムカルボニル化触媒、沃化メチル、酢酸メチル、水および酢酸からなる液体反応組成物中にて反応させることからなり、反応組成物中にはイリジウム１グラム原子当たり１０モル未満の量にて多座酸化ホスフィン化合物をさらに存在させる。例文帳に追加

This method for producing acetic acid comprises the following: carbon monoxide is reacted with methanol and/or a reactive derivative thereof in a liquid reaction composition comprising an iridium carbonylation catalyst, methyl iodide, methyl acetate, water and acetic acid; wherein the liquid reaction composition also contains ≤10 mol, per g atom of iridium, of a multidentate oxidized phosphine compound. - 特許庁