イルエステルの英語

少なくともビスフェノールＡ−二塩化フタロイルエステル共重合体ポリカーボネートバインダと、少なくとも１種の電荷輸送材料とを含む、光受容体用電荷輸送層である。例文帳に追加

The charge transport layer for a photoreceptor includes at least a bisphenol A-dichlorophthaloyl ester copolymer polycarbonate binder and at least one charge transport material. - 特許庁

本発明は、ビフェニル−２−イルカルバミン酸１−（２−｛［４−（４−カルバモイルピペリジン−１−イルメチル）ベンゾイル］メチルアミノ｝エチル）ピペリジン−４−イルエステルの結晶形および薬剤として許容されるその溶媒和物を提供する。例文帳に追加

The invention provides crystalline forms of biphenyl-2-ylcarbamic acid 1-(2-{[4-(4-carbamoylpiperidin-1-ylmethyl)benzoyl]methylamino}ethyl)piperidin-4-yl ester, and pharmaceutically acceptable solvates thereof. - 特許庁

保存安定性が高く、特に湿度に対する安定性を有する(-)-(1R)-1-フェニル-1,2,3,4-テトラヒドロイソキノリン-2-カルボン酸 (3R)-キヌクリジン-3-イルエステルの酸付加塩を有効成分とする医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition comprising an acid addition salt of (-)-(1R)-phenyl-1,2,3,4-tetrahydroisoquinoline-2-carboxylic acid (3R)-quinuclidin-3-yl ester (compound A), as active component, high in storing stability, in particular in stability against humidity. - 特許庁

本発明に示すジオール類とα，α−ジフルオロアミンを反応させることによってモノベンゾイルエステルを簡便かつ効率的に製造することが可能となる。例文帳に追加

By reacting a specific diol with a specific α, α-difluoroamine, the monobenzoyl ester can be simply and efficiently produced. - 特許庁

当該光学活性なジヒドロピリジン誘導体は、（Ｒ）−２−アミノ−１，４−ジヒドロ−６−メチル−４−（３−ニトロフェニル）−３，５−ピリジンジカルボン酸 ３−（１−ジフェニルメチルアゼチジン−３−イル）エステル ５−イソプロピルエステル又はその薬理上許容し得る塩である。例文帳に追加

This optically active dihydropyridine derivative is (R)-2-amino-1,4-dihydro-6-methyl-4-(3-nitrophenyl)-3,5-pyridine dicarboxylic acid 3-(1-diphenylmethylazetidin-3-yl) ester 5-isopropyl ester. - 特許庁

２−アミノ−１,４−ジヒドロ−６−メチル−４−(３−ニトロフェニル)−３,５−ピリジンジカルボン酸 ３−(１−ジフェニルメチルアゼチジン−３−イル)エステル ５−イソプロピルエステルの特定の酸付加塩は、高血圧症等の治療もしくは予防のための医薬として有用である。例文帳に追加

A specific acid addition salt of 2-amino-1,4-dihydro-6-methyl-4-(3-nitrophenyl)-3,5-pyridinedicarboxylic acid 3-(1-diphenylmethylazetidin-3-yl) ester 5-isopropyl ester is useful as the pharmaceutical for the therapy or the prophylaxis of the hypertension etc. - 特許庁

上記感放射線性樹脂組成物は、（ａ１）不飽和カルボン酸類、（ａ２）チオメタクリル酸Ｓ−（テトラヒドロピラン−２−イル）エステルに代表される特定の化合物および（ａ３）不飽和オキシラニル化合物類の共重合体、（Ｂ）重合性不飽和化合物および（Ｃ）感放射線性重合開始剤を含有する。例文帳に追加

The radiation sensitive resin composition contains: a copolymer of unsaturated carboxylic acids (a1), a particular compound (a2) represented by S-tetrahydropyran-2-yl thiomethacrylate, and unsaturated oxiranyl compounds (a3); a polymerizable unsaturated compound (B); and a radiation sensitive polymerization initiator (C). - 特許庁

降圧薬として有用な融点１２０〜１２４℃を有する[２−アミノ−１，４−ジヒドロ−６−メチル−４−（３−ニトロフェニル）—３，５−ピリジンジカルボン酸 ３−（１−ジフェニルメチルアゼチジン−３−イル）エステル ５−イソプロピルエステル]の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing [2-amino-1,4-dihydro-6-methyl-4-(3-nitrophenyl)-3,5-pyridinedicarboxylic acid 3-(1-diphenylmethylazetidin-3-yl)ester 5-isopropyl ester] having a melting point of 120-124°C useful as a hypotensive drug. - 特許庁