ウェブ薄板の英語

台輪１１は、平行に形成される帯状薄板２１と、両薄板２１間を所定間隔に形成された複数のウェブ２２とにより構成されている。例文帳に追加

A plinth 11 is composed of a strip-like thin plate 21 formed in parallel and a plurality of webs 22 formed between both the thin plates 21 at a prescribed interval. - 特許庁

ケーブルトレイは、チャンネル部材のウェブ部（１２）と２つのフランジ部を有する金属薄板からなる中央背骨部材（１０）と、複数の片持ち梁状の荷重支持要素（１１）を具備する。例文帳に追加

The cable tray has a central backbone member (10) of a channel member having a web member (12) and two flanges made of each a thin metal plate, and a plurality of load supporting elements (11) comprising each a cantilever beam. - 特許庁

補強エレメント（２）のウェブ（４）が、外皮金属薄板（１）に面した側で、２つの脚片（５；５′，６，６′）から成っており、両脚片が２つの分割された接合ゾーン（７，８）により素材結合式に外皮域（１）に結合されているようにした。例文帳に追加

A web 4 of a reinforcing element 2 consists of two leg pieces 5, 5', 6, 6' on a side facing an outer skin metal sheet 1, and the both leg pieces are connected to a skin zone 1 at two separated joining zone 7, 8 in a material joining type. - 特許庁

ステータ（４）、特に該ステータ（４）のウェブ壁（７，７′，７″）と、周方向で延びる外側の壁（８，８′，８″）と、周方向で延びる内側の壁（９，９′，９″）とが、非切削加工により製作される金属帯状材部分または金属薄板部分として形成されているようにした。例文帳に追加

A stator 4, in particular, web walls 7, 7', 7'', outside walls 8, 8', 8'' extending in a circumferential direction, inside walls 9, 9', 9'' extending in a circumferential direction are metal band-like material parts or metal thin plate parts formed by uncut work. - 特許庁

少なくとも１台の検出装置（カメラ）４６と協働する偏光源４１、４２が繊維材料（繊維フロック、繊維フロック、ウェブ）に作用し、繊維材料は、明るい又は透明なプラスチック材料の薄板状異物を通過する偏光で照射され、検出装置４６は、その分解能に基づいて繊維状部分から薄板状異物を区別することができる。例文帳に追加

In this apparatus, polarized light sources 41, 42 which cooperate with at least one detector (camera) 46 act on a fiber material (fiber flock, fiber flock web), and the fiber material is irradiated with polarized light which passes through the filmy foreign matter of the plastic material of clearness or transparency, so that the detector 46 distinguishes the filmy foreign matter from fibrous parts based on its resolving power. - 特許庁