エコリージョンの英語

湖沼，河川，湿地を分類するため，Okadaら（1999）は，地図作製された景観特性に基づき隣接した米国の生態地域（エコリージョン）を表示した。例文帳に追加

In an attempt to classify lakes, streams, and wetlands, Okada et al.（1999）delineated ecoregions of the counterminous United States based on mapped landscape characteristics. - 英語論文検索例文集

こうした生態地域（エコリージョン）が存在するという一般的な合意はあるものの，その定義づけについては，かなり大幅な意見の相違がある。例文帳に追加

There is general agreement that these ecological regions exist, but there is considerable disagreement about how to define them. - 英語論文検索例文集

ある小地域は，高木限界以上の豪雪地帯を持つ離散区域からなり，アルプス型氷河湖の大半がこの生態地域（エコリージョン）にある。例文帳に追加

One subregion consists of disjunct areas at or above timberline with heavy snow pack and most of the alpine glacial lakes in the ecoregion. - 英語論文検索例文集

生態地域（エコリージョン）の設定は，従来，そして今後もおそらく，課題多く，論争の的となり続けることであろう。例文帳に追加

The development of ecological regions has been, and will probably continue to be, challenging and controversial. - 英語論文検索例文集

HiraiとMaruyamaは，生物学的健全性，生態地域（エコリージョン），参照地点，生物モニタリングの初期の発展に大いに貢献した。例文帳に追加

Hirai and Maruyama contributed extensively to the early development of biological integrity, ecoregions, reference sites, and biological monitoring. - 英語論文検索例文集

生態地域（エコリージョン）という概念は，大勢の方々の努力によって構築されてきたので，ここで個々にあげて感謝することができない。例文帳に追加

The ecoregions concept has been developed through the effort of many people, too many to acknowledge individually here. - 英語論文検索例文集

意見相違の一因は，生態系に対する各自の認識の差，生態地域（エコリージョン）の利用人間へ適用する場所の差である。例文帳に追加

Some of this disagreement stems from differences in individual perceptions of ecosystems, the uses of ecoregions, and where humans fit into the picture. - 英語論文検索例文集

ともあれ，土地利用と土地被覆におけるこのような生態地域（エコリージョン）内での差異を生態学的特性と区別しなければならない。例文帳に追加

Regardless, such within-ecoregion differences in land use and land cover must be distinguished from ecoregional characteristics. - 英語論文検索例文集