オイシの英語

自分を知れ。そんなオイシイ話があると思うのか？お前の様な人間に例文帳に追加

Oh please. Did you really think you'd be that lucky? A piece of shit like you? - Tatoeba例文

2人で何を話してるか知りませんが オイシイとこを見逃しましたよ例文帳に追加

I don't know what you two are talking about, but you just missed the show. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

出口王仁三郎は大石凝真澄（オオイシゴリマスミ）らを始めとする国学者らから習得した言霊学（コトタマガク）と、古事記の新解釈によってこの筆先に句読点と漢字を当て、かくして編纂した大本神諭が生まれ、全編にわたって読みやすくなった。例文帳に追加

Onizaburo DEGUCHI added punctuation marks and kanji on this scripture by using Kototama-gaku (the scientific method of studying the spirit of words) which he had learned from scholars of Japanese classical literature including Masumi OISHIGORI, and new interpretation of Kojiki, and Omoto Shinyu was born by editing this way, and became thoroughly easier to read.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス