カプロンの英語

まほろば華酵母のセルレニン耐性変異株で、カプロン酸エチル高生産性酵母。例文帳に追加

A high caproic-acid-ethyl-producing yeast which is a cerulenin-resistant mutant strain derived from Mahoroba Hana yeast.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

セルロースからカプロン酸を製造する方法およびセルロースの再資源化方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CAPROIC ACID FROM CELLULOSE AND METHOD FOR RECYCLING CELLULOSE AS RESOURCES - 特許庁

抗プラスミン剤としては、例えばトラネキサム酸やε−アミノカプロン酸等が用いられる。例文帳に追加

The anti-plasmin agent used here is e.g. tranexamic acid and ε-aminocaproic acid. - 特許庁

誘引性のある性フェロモンとして知られるｎ−カプロン酸ｎ−ヘキシル、ｎ−カプロン酸（Ｅ）−２−ヘキセニル、ｎ−酪酸ｎ−オクチルに、第四の成分として酢酸ｎ−ヘキシルを加える。例文帳に追加

n-Hexyl acetate is added as a fourth component to n-hexyl n-caproate, 2-hexenyl n-caproate (E) and n-octyl n-butyrate which are known as attractive sex pheromones. - 特許庁

歯周病予防成分であるイプシロン−アミノカプロン酸の研磨剤ジルコノシリケートへの吸着を抑制して、イプシロン−アミノカプロン酸の実有効性濃度を高めた歯周病予防歯磨剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a dentifrice composition for periodontal disease prevention which controls adsorption of ε-aminocaproic acid being a preventive component for periodontal disease on abrasive zirconosilicate and increases actual effectiveness concentration of ε-aminocaproic acid. - 特許庁

このようなホモ接合型変異株によれば、カプロン酸エチルの生成を促進し、例えば、カプロン酸エチルの含有量をより増加することができる。例文帳に追加

By such the homozygous type mutated strain, the production of the ethyl caproate is promoted, e.g. it is possible to increase the content of the ethyl caproate further. - 特許庁

カプロン酸生産量が向上した酵母変異株、このような変異株の製造方法、及び酵母のカプロン酸生産量の調節方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a yeast variant having improved production of caproic acid, to provide a method for producing such a variant and a method for regulating production of caproic acid of yeast. - 特許庁

吟醸造りのような低温発酵時に酵母が出すエステル類、特にカプロン酸エチルや酢酸イソアミルに起因する香りである（参照：醪）。例文帳に追加

It is a fragrance derived from esters, especially ethyl caproate and isoamyl acetate, generated by sake yeast in the process of low-temperature fermentation like ginjo brewing. (Refer to "Moromi.")発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス