カプロラクタム系の英語

不純物の系内蓄積を伴わずに、高品質のε−カプロラクタムを、高収率で長期間安定して製造する。例文帳に追加

To manufacture a high-quality ε-caprolactam stably for long period in high yield without the accumulation of impurities in a system. - 特許庁

カプロラクタム基を有する単量体単位を含有するビニルアルコール系重合体（Ａ）１００重量部に対してアルカリ金属塩（Ｂ）を０．０５〜０．５重量部有することを特徴とするビニルアルコール系重合体組成物。例文帳に追加

The vinyl alcohol-based polymer comprises, based on (A) 100 pts.wt. vinyl alcohol-based polymer containing a monomer unit having a caprolactam group, (B) 0.05-0.5 pts.wt. alkali metal salt. - 特許庁

ウレタンアクリレート系紫外線硬化型樹脂に含まれるポリテトラメチレングリコール、ビニルカプロラクタムなどの結晶性物質を０．１重量％以下とした被覆材料を被覆する。例文帳に追加

The optical fiber is coated with the coating material having ≤0.1 wt.% crystalline material such as polytetramethylene glycol, vinyl caprolactam or the like contained in the urethane acrylate type ultraviolet curing resin. - 特許庁

（Ａ）ジエン系ゴム１００重量部に対して、（Ｂ）ピペリジン誘導体、イミダゾール類、カプロラクタム類およびカルボン酸金属塩からなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物を０．１〜３０重量部、ならびに（Ｃ）ポリシロキサンを配合するゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition is obtained by compounding (A) 100 pts.wt. of a diene rubber with (B) 0.1-30 pts.wt. of at least one kind of compound selected from the group consisting of a piperidine derivative, imidazoles, caprolactams and metal carboxylates and (C) a polysiloxane. - 特許庁

ブチル系ゴムを５０質量部以上含むゴム成分１００質量部に対し、ジチオジカプロラクタムを０．１〜５．０質量部配合してなることを特徴とするタイヤインナーライナー（９）用ゴム組成物と、該ゴム組成物をインナーライナー（９）に使用した空気入りタイヤ。例文帳に追加

There are provided a rubber composition for a tire inner liner (9) provided by compounding 0.1-5.0 pts.mass dithiodicaprolactam in 100 pts.mass rubber composition containing ≥50 pts.mass butyl rubber, and a pneumatic tire using the rubber composition as the tire inner liner (9). - 特許庁

ε−カプロラクタムを主構成成分とし、ゲルパーミエーションクロマトグラフィーで測定したポリスチレン換算の分子量が１，０００以上のものを１００重量％とした場合に、分子量が１，０００〜１０，０００の分子の含有率が１０．０重量％以下であるポリアミド系樹脂からなるポリアミド系樹脂フィラメント。例文帳に追加

The objective polyamide resin filament is composed of a polyamide resin containing ε-caprolactam as a principal constituent component and containing ≤10.0 wt.% molecules having a molecular weight of 1,000-10,000 based on 100 wt.% of molecules having a molecular weight of ≥1,000 in terms of polystyrene measured by gel permeation chromatography. - 特許庁

光重合性化合物と、光重合開始剤と、酸化防止剤と、を含むクリアインク組成物であって、前記光重合性化合物はＮ−ビニルカプロラクタムを含有し、前記酸化防止剤はリン系酸化防止剤を含有し、前記リン系酸化防止剤の含有量が、該クリアインク組成物の総量に対し、０．１〜５質量％である、クリアインク組成物。例文帳に追加

The clear ink composition is such the clear ink composition that comprises a photo-polymerizable compound, a photo-polymerization initiator, an antioxidant, and the photo-polymerizable compound contains N-vinyl caprolactam, the anti-oxidant contains a phosphorous type antioxidant, and the content of the phosphorous type antioxidant is 0.1-5 mass% to the total amount of the clear ink composition. - 特許庁