| 意味 | 例文 (999件) |
カルテの英語
カルテ追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 clinical recording; clinical record; medical record; chart
「カルテ」を含む例文一覧
該当件数 : 1130件
オカルティズムの流行例文帳に追加
occultism being in fashion発音を聞く - EDR日英対訳辞書
合理化のために結成されるカルテル例文帳に追加
a cartel formed for rationalization発音を聞く - EDR日英対訳辞書
資源生産国のカルテル例文帳に追加
a combination of producers of a particular resource called cartel発音を聞く - EDR日英対訳辞書
電子カルテという,コンピューターによるカルテ保存システム例文帳に追加
system of keeping medical charts on computer, called electronic chart発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「カルテ」の英訳 |
|
カルテ
「カルテ」の英語
medical record, chartmedical record
medical recordの発音記号
/ˈmɛdɪkəl ˈrɛkɔːrd/medical recordのニュアンス
「medical record」は、患者の健康状態や治療履歴を記録した文書を指す。医療機関で患者の診察や治療の過程を詳細に記録し、患者の健康管理や診療の参考情報として使用される。
medical recordと一緒に使われやすい単語・表現
update (更新する), access (アクセスする), maintain (維持する), confidential (機密の)medical recordの例文
1. The doctor updated the patient's medical record. (医師は患者のカルテを更新した。) 2. Only authorized personnel can access the medical records. (許可された職員だけがカルテにアクセスできる。) 3. It's important to maintain accurate medical records. (正確なカルテを維持することが重要である。)chart
chartの発音記号
/tʃɑːrt/chartのニュアンス
「chart」は、医療の文脈では「カルテ」を指すが、その他の文脈では「図表」や「グラフ」を意味することが多い。医療の場では、患者の健康状態や治療の進行を追跡するための記録を指す。
chartと一緒に使われやすい単語・表現
review (見直す), update (更新する), patient's chart (患者のカルテ), chart notes (カルテのメモ)chartの例文
1. The nurse reviewed the patient's chart before the procedure. (看護師は処置前に患者のカルテを見直した。) 2. The doctor updated the chart after the examination. (医師は診察後にカルテを更新した。) 3. The chart notes indicate the patient's progress. (カルテのメモは患者の進行状況を示している。)「カルテ」を含む例文一覧
該当件数 : 1130件
国家によって結成を強制されたカルテル例文帳に追加
a cartel which a nation forces certain organizations to organize発音を聞く - EDR日英対訳辞書
国際カルテルという企業連合組織例文帳に追加
a united organization of companies, called international cartel発音を聞く - EDR日英対訳辞書
需要カルテルという企業連合例文帳に追加
a cartel of companies formed to limit competition, called price cartel発音を聞く - EDR日英対訳辞書
経済不況を切り抜けるため結成されるカルテル例文帳に追加
a cartel organized for overcoming an economic depression発音を聞く - EDR日英対訳辞書
闇カルテルという企業連合例文帳に追加
an illegal group of companies who work together to set prices, resulting in an increase in profits and limited competition, called an authorized cartel発音を聞く - EDR日英対訳辞書
販売の諸条件を協定するカルテル例文帳に追加
a cartel which makes an agreement on various terms of selling発音を聞く - EDR日英対訳辞書
加盟企業の活動を制限するカルテル例文帳に追加
a cartel which restricts the activity of affiliated enterprises called a limited cartel発音を聞く - EDR日英対訳辞書
生産量の上限を協定するカルテル例文帳に追加
a cartel that limits the amount of production in an industry発音を聞く - EDR日英対訳辞書
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
カルテのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright © 2024 JILI. All rights reserved. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 | |
| Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved. | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「カルテ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
