ギボシ端子の英語

端子変形防止カバー１０は、ギボシ端子１を収容可能な樹脂製のハウジング２０と、ハウジング２０に収容されるギボシ端子１の接触部２に取り付けられるゴム製の弾性体３０とから構成される。例文帳に追加

This terminal deformation preventing cover 10 comprises a housing 20 made of a resin that accommodates a plug receptacle 1, and an elastic body 30 made of rubber to be attached to a contact portion 2 of the plug receptacle 1 housed in the housing 20. - 特許庁

弾性体３０は、ギボシ端子１の接触部２内方へのオスピンの嵌合・挿入時、オスピンの動きに応じて所定の範囲内で弾性変形することにより、ギボシ端子１の僅かな変形を許容する。例文帳に追加

When the male pin is fitted and inserted to the inside of the contact portion 2 of the plug receptacle 1, the elastic body 30 allows a slight deformation of the plug receptacle 1 by being elastically deformed within a predetermined range in response to the movement of the male pin. - 特許庁

弾性体３０は、ギボシ端子１がハウジング２０の端子収容部２４，２５に収容され、ハウジング２０が閉じられて各係止部２６に各係止突起２７が係止されることにより、各ハウジング２１，２２間に挟持され、ギボシ端子１の接触部２と各ハウジング２１，２２との間に介在される。例文帳に追加

When the plug receptacle 1 is housed in terminal housing parts 24, 25 of the housing 20 and the housing 20 is closed so that respective locking protrusions 27 are locked by locking sections 26, the elastic body 30 is sandwiched by housings 21 and 22 and interposed between the contact portion 2 of the plug receptacle 1 and the housings 21 and 22. - 特許庁