黒キャベツの英語

原料黒鉛粒子(G_1)を流動状態で衝突させて、破断面の顕微鏡観察で黒鉛切片が種々の方向に向かうキャベツ状の外観を有する球形化黒鉛粒子(G_2)を製造する。例文帳に追加

Spherical graphite particles (G2) having a cabbage like appearance formed so that the graphite chips are directed to various directions in the observation of broken-out surfaces with a microscope is manufactured by allowing raw material graphite particles to collide with each other in a fluidizing state. - 特許庁

これにより、破断面の顕微鏡観察で黒鉛切片が種々の方向に向かうキャベツ状の外観を有している大径の球形化粒子（Ａ）の内部空隙に、破断面の顕微鏡観察で黒鉛切片が種々の方向に向かうキャベツ状の外観を有する小径の球形化粒子（ａ）が多数包含された構造を有する球形化粒子が得られる。例文帳に追加

Thus, the spheroidized particles with a structure where small-sized graphidized particles (a) with a cabbagelike apparance in which graphite cut pieces go toward various directions by microscopic observation in the broken-out section are numerously contained in the internal gaps can be obtained. - 特許庁

鱗片状黒鉛粒子またはそれを改質した粒子からなる原料粒子（ｘ）に、破断面の顕微鏡観察で黒鉛切片が種々の方向に向かうキャベツ状の外観を有する原料球形化粒子（ｙ）を混合して流動状態で衝突させる。例文帳に追加

Raw material particles (x) consisting of flaky graphite particles or the particles obtained by reforming the same particles are mixed with raw material spheroidized particles (y) with a cabbagelike appearance in which graphite cut pieces go toward various directions by microscopic observation in the broken-out section, and they are collided in a flowing state. - 特許庁