クロロエチルの英語

Ｎ－（一・一・二・二－テトラクロロエチルチオ）－一・二・三・六－テトラヒドロフタルイミド（別名キャプタフォル）例文帳に追加

N-(1,1,2,2-Tetrachloroethylthio)-1,2,3,6-tetrahydrophthalimide; N-(1,1,2,2-Tetrachloroethylthio)-3a,4,7,7a-tetrahydrophthalimide (alias Captafol)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３，９−ビス（２−クロロエチル）−２，４，８，１０−テトラオキサスピロ［５．５］ウンデカンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 3,9-BIS(2-CHLOROETHYL)-2,4,8,10-TETRAOXASPIRO[5.5]UNDECANE - 特許庁

メチルスチレン類に塩化水素を付加させてα−クロロエチルトルエン類を製造し、得られたα−クロロエチルトルエン類のメチル基を塩素化してα−クロロエチルベンジルクロライド類を製造し、次いでこのα−クロロエチルベンジルクロライド類を脱塩化水素してクロロメチルスチレン類を製造する、クロロメチルスチレン類の製造方法である。例文帳に追加

This method for producing chloromethylstyrenes comprises adding hydrogen chloride to methylstyrenes to provide α-chloroethyltoluenes, chlorinating the methyl groups of the obtained α-chloroethyltoluenes to provide α-chloroethylbenzyl chlorides, and dehydrochlorinating the obtained α- chloroethylbenzyl chlorides to provide the objective chloromethylstyrenes. - 特許庁

２−クロロエチルトリメチルアンモニウム・クロリドと亜リン酸又はその塩とを、同時に又は近接して処理することを特徴とする２−クロロエチルトリメチルアンモニウム・クロリドの薬害軽減方法。例文帳に追加

This method for reducing 2-chloroethyltrimethylammonium chloride injury is characterized by simultaneously or adjacently treating cultivated plants with the 2-chloroethyltrimethylammonium chloride and phosphorus acid or its salt. - 特許庁

簡便かつ高収率で３，９−ビス（２−クロロエチル）−２，４，８，１０−テトラオキサスピロ［５．５］ウンデカンを得る方法を提供すること例文帳に追加

To provide a method for simply obtaining 3,9-bis(2-chloroethyl)-2,4,8,10- tetraoxaspiro[5.5]undecane in high yield. - 特許庁

猛毒化合物を使用しないで、簡易な製造方法による、クロロエチルイソチオシアネートの製方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for easily producing chloroethyl isothiocyanate without using any highly toxic compound. - 特許庁

２−クロロエタノールにナトリウムアジドを反応させ、ヒドロキシエチルアジドとした後、チオニルクロライドと処理し、クロロエチルアジドとし、次いで二硫化炭素とトリフェニルホスフィンとを反応させることを特徴とする、クロロエチルイソチオシアネートの製造方法である。例文帳に追加

This method for producing chloroethyl isothiocyanate comprises the following process: sodium azide is reacted with 2-chloroethanol to form hydroxyethyl azide, which is then treated with thionyl chloride to form chloroethyl azide, which, in turn, is reacted with carbon disulfide and triphenylphosphine. - 特許庁

電解液は、低粘度溶媒として、炭酸（１−クロロエチル）エチル、炭酸（１−クロロエチル）イソプロピル、炭酸（フルオロメチル）メチル、炭酸ビスフルオロメチル、炭酸（ジフルオロメチル）メチルなどの鎖式炭酸エステル誘導体、ピバリン酸クロロメチルなどの鎖式カルボン酸エステル誘導体を含んでいる。例文帳に追加

The electrolytic solution contains, as a low-viscosity solvent, a chain ester carbonate derivative such as (1-chloroethyl) ethyl carbonate, (1-chloroethyl) isopropyl carbonate, (fluoromethyl) methyl carbonate, bisfluorometyl carbonate, or (difluoromethyl) methyl carbonate, and a chain carboxylic ester derivative such as chloromethyl pivalate. - 特許庁