クーポンコードの英語

オンラインクーポンコードが使えません。例文帳に追加

I can't get my online coupon code to work. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

クーポンコードはこちらに入力して下さい。例文帳に追加

Please enter any coupon codes here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

データ分析サーバ３１は、受信した識別番号および商品コードを関連づけて記憶し、これまでの購買履歴に基づいて利用者１毎の割引商品および割引額を有するクーポンコードを生成し、識別番号と関連して記憶する。例文帳に追加

The data analyzing server 31 relates and stores the received identification number and article code, generates a coupon code having a discount article and a discount amount only for the user 1 based on the past purchase histories, and stores it relatively to the identification number. - 特許庁

データ分析サーバ３１は受信した識別番号と商品コードを関連づけて記憶し購買履歴に基づき利用者１毎の割引商品と割引額を有するクーポンコードを生成し識別番号と関連づけて記憶する。例文帳に追加

The data analysis server 31 stores the received identification number and merchandise code in relation, generates a coupon code provided with discount merchandise and a discount amount for each user 1, on the basis of the purchase history and stores it in relation to the identification number. - 特許庁