グリセロール発酵の英語

エチル−α−Ｄ−グルコシドとグリセロールとを共に高含有する酒類を発酵により得る。例文帳に追加

To produce a liquor containing ethyl-α-D-glucoside and glycerol at high contents by fermentation. - 特許庁

従来よりもさらに改良された、グリセロールを含む基質を用いた発酵法によるＬ−アミノ酸の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method more improved than a conventional method for producing an L-amino acid by a fermentation method using a substrate containing glycerol. - 特許庁

本発明はグリセロール基質上で嫌気的（発酵的）に生育させるための細菌に対する適切な培養条件の開発に関する。例文帳に追加

The invention relates to the development of appropriate cultivation conditions for a bacteria to grow anaerobically (fermentatively) on a glycerol substrate. - 特許庁

好気的条件において、炭素源であるグリセロールから糸状菌を用いた発酵により、コハク酸を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing succinic acid from glycerol being a carbon source by fermentation using a filamentous fungus under aerobic conditions. - 特許庁

酒類発酵により得られる、エチル−α−Ｄ−グルコシドを０．５重量％以上、グリセロールを０．３重量％以上含有する酒類、特に、清酒。例文帳に追加

The liquor, especially Japanese rice wine is produced by a fermentation process of liquor and contains ≥0.5 wt.% ethyl-α-D-glycoside and ≥0.3 wt.% glycerol. - 特許庁

グリセロールを高生産し、発酵能が維持された酵母の選抜・育種を行うこと、および当該酵母を使用して品質の改善されたアルコール飲料を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To perform the selection/breeding of yeast having high glycerol productivity and keeping fermentative ability and provide a method for producing an alcoholic beverage having improved quality by using the yeast. - 特許庁

遺伝子工学的手法によりコハク酸デヒドロゲナーゼ（ＳＤＨ）遺伝子の発現量を減少させ、代謝経路を改変した糸状菌を作製し、この糸状菌を用いて好気的条件においてグリセロールを炭素源として発酵を行うことにより、コハク酸を生産する方法。例文帳に追加

The method for producing succinic acid includes reducing an expression amount of succinate dehydrogenase (SDH) gene by a genetic engineering technique, preparing a filamentous fungus having a modified metabolic pathway and performing fermentation using the filamentous fungus from glycerol as a carbon source under aerobic conditions. - 特許庁