ケン化がまの英語

シーケンス番号が 1 まで 減ったら、S/Keyを再度初期化する必要があります。例文帳に追加

When the iteration count gets down to 1, OPIE must be reinitialized.発音を聞く  - FreeBSD

システムの検証者が、シーケンス図に基づく観点によって、状態遷移仕様の簡略化を指定することができるようにし、その検証者が、正しく状態遷移仕様の簡略化をおこなえるようにする。例文帳に追加

To allow a verifier of a system to designate simplification of a state transition specification by a viewpoint based on a sequence diagram, and to allow the verifier to correctly perform the simplification of the state transition specification. - 特許庁

そして、次のPピクチャであるP11ピクチャが、Qマトリクスバッファに記憶されている量子化マトリクスQ2を用いてデコードおよび再エンコードされ、再エンコードされて生成されたI11ピクチャのシーケンスヘッダに量子化マトリクスQ2の情報が記載される。例文帳に追加

Then the stream conversion section 11 decodes and re-encodes a P11 picture being a next P picture by using the quantization matrix Q2 stored in the Q matrix buffer and described the information of the quantization matrix Q2 to a sequence header of an I11 picture re-encoded and generated. - 特許庁

Ｓｎ−Ｚｎ系無鉛はんだに、ゲルマニウムまたはニオブのうちの何れか１つの金属または双方を微量（０．００１〜０．５重量％）だけ添加すると、カーケンダルボイドの生成が抑制され、導電層と無鉛はんだ本体との間に生成される金属間化合物の膜厚も薄くなるため、接合強度が増す。例文帳に追加

When a trace (0.001-0.5 wt.%) of either or both of germanium and niobium is added, generation of Kirkendall void is suppressed, the film thickness of an intermetallic compound generated between a conductive layer and a lead-free solder body is also reduced, and the soldering strength is increased. - 特許庁

初期化シーケンス管理部３４は、マスタ・スレーブ設定端子（ＣＳＥＬ）によりデータ転送制御装置がマスタ側に設定された場合には、ハードリセット後にスレーブ検知処理と自己診断処理を行い、マスタ・スレーブ設定端子によりデータ転送制御装置がスレーブ側に設定された場合には、ハードリセット後にスレーブ検知信号、自己診断信号の制御を行う。例文帳に追加

The initialization sequence management part 34 performs slave detection processing and self-diagnosis processing after hardware reset when a data transfer control device is set to a master side by a master/slave setting terminal (CSEL), and controls a slave detection signal and a self-diagnosis signal after hardware reset when the data transfer control device is set to a slave side by the master/slave setting terminal. - 特許庁