コノハナの英語

だが、コノハナノサクヤビメが一夜で身篭ったことを怪しんだ。例文帳に追加

However, he suspects her virginity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ニニギはコノハナノサクヤビメと結婚した。例文帳に追加

Ninigi married Konohana no Sakuyabime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コノハナノサクヤビメは「火の神」とされることがある。例文帳に追加

Konohanano sakuya bime is also known as the 'deity of fire.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コノハナノサクヤビメを祀り、上鹿葺津姫、吉比女大神を配祀する。例文帳に追加

The shrine enshrines Konohanano sakuya bime, Uwakashitsuhime and Yoshihime Okami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『古事記』によると、ニニギとコノハナノサクヤビメとの間の子。例文帳に追加

According to the "Kojiki," he was a child of Ninigi and Konohana no sakuya-bime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全国の浅間神社ではコノハナノサクヤビメとともに祀られている。例文帳に追加

Sengen-jinja Shrines all over the country are dedicated to Iwanaga-hime together with Konohanano sakuya bime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天孫降臨の後、ニニギはコノハナノサクヤビメと結婚した。例文帳に追加

After his divine descent, Ninigi the grandson of Amaterasu marries Konohana no Sakuyabime who becomes pregnant in a single night.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

火須勢理命は、ニニギとコノハナノサクヤビメの子である。例文帳に追加

Hosuseri no Mikoto was a child of the god Ninigi and the goddess Konohanasakuyabime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス