メッセージボディを分割して、網内情報をそのマルチパート化したメッセージ部分に埋め込む（このとき、網内情報の内容に応じて、コンテントタイプとして、application/octet-stream又はtext/plainを付加する) とともに、メッセージヘッダ中のコンテントタイプに、その埋め込みが行われたことを示す情報としてmultipart/mixed を設定する。例文帳に追加

A message body is divided, the intranet information is buried in a message part of multiple parts (application/octet-stream or text/plain is added as a content type corresponding to the contents of the intranet information at the time) and multipart/mixed is set as information indicating that the burying is performed to the content type in a message header. - 特許庁

他の利用者が重要視している部分を重点的に参照するとのニーズに対応した要約情報を生成できるコンテント配信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a content distribution device capable of generating summary information corresponding to needs of intensively referring to a part viewed as important by other users. - 特許庁

コンテントをウェブ画面に繰り返し表示する部品を表示するソース文の部分３６にＪＳＰ拡張タグを使用せずにリテラル文字列＜ｌｉ＞、＜／ｌｉ＞を直接記述する。例文帳に追加

Literal character strings <li> and </li> are directly described in a portion 36 of a source statement displaying the component for repeatedly displaying the content in a web picture without using the JSP extension tag. - 特許庁