ゴムライナの英語

索道用受索輪のゴムライナー例文帳に追加

RUBBER LINER FOR GUIDE PULLEY FOR CABLEWAY - 特許庁

索道の索条を支承する受索輪のゴムライナーを、搬器の通過時に握索機とゴムライナーが干渉することによる振動や騒音の発生を少なくすることのでき、したがって、乗り心地をよくすることのできる索道用受索輪のゴムライナーとして提供することにある。例文帳に追加

To provide a rubber liner for a guide pulley for a cableway capable of reducing the vibration or the noise caused by interference of a cable handling machine and the rubber liner during passing of a transporting device, and capable of improving ride comfort regarding the rubber liner for the guide pulley supporting a cable of the cableway. - 特許庁

索道の索条を支承して誘導する受索輪に備えたゴムライナーにおいて、このゴムライナーの外周面には、索条と係合する案内溝を形成するとともに、この案内溝の両側方には、緩衝溝を形成するようにした。例文帳に追加

In the rubber liner provided on the guide pulley for supporting and guiding the cable of the cableway, a guide groove fitted with the cable is formed on an outer peripheral surface of the rubber liner, and a cushioning groove is formed on both sides of the guide groove. - 特許庁

未加硫ゴムシートを巻回又は積重したゴムシート積層体において、上記未加硫ゴムシートの少なくとも片面に非密着性の未加硫ゴム材料からなるゴムライナーを配設して、巻回又は積重した上記未加硫ゴムシート同士の界面にこの非密着性ゴムライナーを介在させたことを特徴とするゴムシート積層体。例文帳に追加

The rubber liner of a non-adhesive unvulcanized rubber material arranged on at least one surface of the unvulcanized rubber sheet is wound or stacked to give the wound or stacked rubber sheet laminate with the non-adhesive rubber liner placed on the boundary layer between the wound or stacked unvulcanized rubber sheets themselves. - 特許庁