サイザル繊維の英語

本発明の艶出し用パッドは、隣接する繊維（例えば、サイザル麻、椰子繊維等の植物繊維、人毛、豚毛等の動物繊維など）同士の交叉部が、接着剤（例えば、熱可塑性樹脂エマルジョン、酢酸ビニル樹脂系接着剤等）により接合されたロック状繊維集積体から構成される。例文帳に追加

In the polishing pad, the parts in which adjoining fibers (plant fibers such as a sisal hemp or coconut fibers, human hair, animal fibers such as pig hair or the like for example) intersect are formed of rock-shaped fiber accumulations joined by an adhesive (a thermoplastic resin emulsion, a vinyl acetate resin adhesive, etc.). - 特許庁

成形内装材１が、ウレタン基材層２の両側にカーボン繊維１１とサイザル繊維１２とからなる補強層３、４を配設し、その外側に表皮層５、離型層６を配設した構造である。例文帳に追加

In the interior material 1, reinforcing layers 3 and 4 comprising carbon fibers 11 and sisal fibers 12 are arranged on both sides of a polyurethane base material layer 2, and a skin layer 5 and mold release layer 6 are arranged on the outside of the reinforcing layers 3 and 4. - 特許庁

本発明の脂取り用の高級化粧紙は、マニラ麻（アバカ）、サイザル麻、ケナフ、エスパルト等の非木材繊維や木材パルプ等を主な繊維原料とする薄葉紙に、有機顔料とバインダー樹脂を主な成分とする混合物を担持した。例文帳に追加

The quality toilet paper for oil absorption is formed of a tissue paper mainly consisting of fibers of non-wood fiber and wood pulp including Manila hemp (abaca), sisal hemp, kenaf and esparto with a mixture mainly consisting of organic pigment and binder resin carried thereby. - 特許庁

陽極箔と陰極箔とをセパレータを介して巻回したコンデンサ素子を熱処理し、固体電解質を含浸してなる固体電解コンデンサにおいて、該セパレータがサイザル麻繊維を主体とし、熱処理後のセパレータ重量が熱処理前重量の０．３０〜０．７０倍であることを特徴とする固体電解コンデンサ。例文帳に追加

A solid electrolytic capacitor, which consists of a heat treated capacitor element made of anode foil and cathode foil wound via a separator and of an impregnated solid electrolyte, is characterized in that the separator consists mainly of sisal fiber and the weight after heat treatment is 0.30-0.70 times that prior to the heat treatment. - 特許庁