サイホン堰の英語

河川の水の取水，潮止め，分流，放流等を行って水位の安定保持を図るためのサイホン式自動倒伏装置であり、河川の水をサイホン作用を用いて堤内の操作部に誘導して水位の検知と可動堰の作動を円滑に行うようにしたサイホン式自動倒伏装置を提供する。例文帳に追加

To provide a siphon type automatic tilting device for stably holding the water level by carrying out river water intake, tide stop, diversion of river, discharge, and the like, and smoothly carrying out water level detection and operation of a movable dam by guiding river water into an operating part in a dike using siphon action. - 特許庁

ゼット水供給孔１９８は、堰１３４の近傍の、便器１１０の設置面からサイホントラップ管路１３０の堰１３４までの高さＱ１よりも若干高い位置に設けられている。例文帳に追加

The jet water supply hole 198 is provided in a position slightly higher than the height Q1 from the installation face of the toilet bowl 110 to a weir 134 of a siphon trap duct 130. - 特許庁

水平に配置される小径管1と、当該小径管1の上弦部に複数の集水穴2を形成し、かつ、この小径管1の側方より上方に伸びて雨水を集水する堰板3a,3bと、当該小径管1の下弦部に立樋11に接続する排水穴を形成し、前記小径管1にサイホン機能をもたらすトラップ機構を備えた軒樋A。例文帳に追加

The eaves gutter A is provided with a trap mechanism bringing a siphon function to the small diameter pipe 1. - 特許庁