サフロンの英語

アクティブハイ信号である曝射トリガ信号が生成され、Ｘ線管、コリメータ、センサフロントエンドに曝射を指示又は通知する。例文帳に追加

An exposure trigger signal, or an active high signal, is generated and the exposure is commanded or notified to an X-ray tube, a collimator and a sensor front end. - 特許庁

ハードディスクへのデータ転送処理の中断の確認後に、次の曝射トリガ信号を生成し、Ｘ線管、コリメータ、センサフロントエンドに曝射を指示又は通知する。例文帳に追加

After confirming the interruption of the data transfer process to the hard disk HDD, a next exposure trigger signal is generated and the exposure is commanded or notified to the X-ray tube, the collimator and the sensor front end. - 特許庁

乗員保護装置は、エアバッグ本体１と、エアバッグコントロールユニットに内蔵された第１の電子式加速度センサ（Ｇセンサ２７）から出力される信号と、エアバッグコントロールユニットの外部にあって、車両の前方もしくは側方に設置された第２の電子式加速度センサ（フロントＧセンサ３）から出力される信号とを演算してエアバッグ本体１の展開制御を行う制御装置２で構成される。例文帳に追加

An occupant protection device comprises an airbag body 1 and a control device 2 which controls expansion of the airbag body 1 by calculating both a signal output from a first electronic acceleration sensor (G sensor 27) incorporated in an airbag control unit and a signal output from a second acceleration sensor (front G sensor 3) placed at the front or a side of the vehicle. - 特許庁