システムオペレーターの英語

「オンラインシステムオペレーター」とは，規則96Bに基づいて任命されたオンラインシステムオペレーターをいう。例文帳に追加

“online system operator” means an online system operator appointed by the Registrar under rule 96B. - 特許庁

(2) オンラインシステムオペレーターの任命の告示は，公報で公告する。例文帳に追加

(2) Notice of the appointment of an online system operator shall be published in the Journal. - 特許庁

(1) 登録官は，大臣の承認を得て，電子オンラインシステムを操作するため1以上のオンラインシステムオペレーターを任命する。例文帳に追加

(1) The Registrar shall, with the approval of the Minister, appoint one or more online system operators to operate the electronic online system. - 特許庁

(2) アカウントホルダーとして登録を受けるためには，その者は， (a) 電子オンラインシステムの利用に関してオンラインシステムオペレーターと合意しなければならず，かつ (b) 本規則に定める手数料及び電子オンラインシステム利用料金の登録官への納付方法に関してオンラインシステムオペレーターと取り決めなければならない。例文帳に追加

(2) To be registered as an account holder, the person must -- (a) enter into an agreement with an online system operator for the use of the electronic online system; and (b) make arrangements with the online system operator as to the mode of payment to the Registrar of any fees prescribed in these Rules and the charges for the use of the electronic online system. - 特許庁