スケジュールをあけるの英語

(何かを割り込ませるために)スケジュールをあける.例文帳に追加

find [make] a slot in one's schedule 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

分解輸送型変圧器の鉄心など搬入に長時間を要し現地スケジュールの遅延に影響の大きい部品を、屋根を開けることなく、また、レッカーを使用することなくハウス内へ搬入できる電気機器の現地組立ハウスを得る。例文帳に追加

To provide a site assembly house for an electric apparatus with which a component such as iron core of a disassembled transport type transformer requiring a long time for carrying-in and largely causing the delay of a site schedule can be carried into the house without opening a roof and using a wrecker or the like. - 特許庁