スルース弁の英語

弁板と環形封止部材との相対的な位置決めが容易であり、しかも分解及び組立てを手早く行えるロータリースルースバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a rotary sluice valve for allowing easy positioning of a valve plate relative to annular sealing members, and quick assembly/disassembly. - 特許庁

ステム３及び入口部１３間に逆止弁として機能するボール１８が設けられ、ステム１１の押し下げ操作時には自噴圧により開放し、一方スルーステム法によりステム３を通して内容物が容器に圧入されると閉鎖する。例文帳に追加

A ball 18 functioning as a check valve is provided in the space between the stem 3 and the inlet part 13, is released by flowing pressure on the lowering operation of the stem 11, and is brought into a closing position when the content is press-fitted to the vessel through the stem 3 by a through stem method. - 特許庁