セロコンバージョンの英語

詳細には、これは、慢性に感染した患者血清またはセロコンバージョンした患者の血清由来の抗体により認識される抗原に関する。例文帳に追加

More precisely, antigens recognized by antibodies derived from chronically infected patient serum or seroconverted serum of the patient are provided. - 特許庁

試料液中のＣ型肝炎ウイルスに対する抗体の免疫学的測定法ならびにＨＣＶセロコンバージョンの早期認識のための方法の提供。例文帳に追加

To provide an immunological measuring method of an antigen against a hepatitis C virus in a sample liquid and a method of early recognizing HCV cello conversion. - 特許庁

本発明は、複数エピトープ融合抗原との組み合わせでのＮＳ３／４ａコンフォメーションエピトープの使用が、初期のＨＣＶセロコンバージョンを検出するための高感度かつ確実な方法を提供するという知見に一部基づいている。例文帳に追加

The invention is based in part, on the finding that the use of NS3/4a conformational epitopes, in combination with multiple epitope fusion antigens, provides a hypersensitive and reliable method for detecting early HCV seroconversion. - 特許庁