タンパー防護の英語

この防護板１１３が、金属ケース１１１の内壁面と電子回路基板１１２の間に挿入されているため、ＭＲＩ検査やＸ線検査をしても、ＭＲＩ画像は歪むと共に、Ｘ線検査画像のコントラストは低下しノイズが増加する結果、耐タンパー性能を確保することができる。例文帳に追加

The protection plates 113, which are inserted between inner wall surfaces of the metal case 111 and the electronic circuit board 112, can distort an MRI image and cause reduced contrast and increased noise of an X-ray inspection image even through MRI and X-ray inspections to ensure a tamperproof property. - 特許庁