デバイの緩和時間の英語

データ入力デバイス（マウス）と接触または近接している人間の手が存在していることを正常に検出するために必要な時間とエネルギーを緩和する。例文帳に追加

To mitigate a time and energy necessary for normally detecting that human hands brought into contact with or approaching a data input device (mouse) exist. - 特許庁

光ファイバへの入射偏波の最低限の制御によりシステムの障害時間を軽減すると共に、偏波が誤制御による伝送品質劣化の危険性を減少させ、さらに光学デバイスの信頼性への要求を緩和する。例文帳に追加

To provide an optical transmission method and an optical transmission system capable of shortening fault time in a system by the minimum control of polarization entering to an optical fiber, reducing the risk of deterioration in transmission quality by the erroneous control of polarization, and relieving the request to reliability in an optical device. - 特許庁