トウキョウの英語

リトルトウキョウという区域例文帳に追加

in Los Angeles, a region called Little Tokyo発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

2007年に大丸東京店がグラントウキョウに移転したのに伴い、その8階に開店した。例文帳に追加

When the Daimaru Tokyo store moved to GranTokyo in 2007, it was opened on the eighth floor of the same building.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2008年，黒沢監督は｢トウキョウソナタ｣で同部門の審査員賞を受賞している。例文帳に追加

In 2008, Kurosawa won the Jury Prize in the same category for his film "Tokyo Sonata." - 浜島書店 Catch a Wave

東京都銘柄豚トウキョウXの判別のためのDNAマーカーの提供、並びに、当該DNAマーカーを用いたトウキョウXの判別法の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a DNA marker for distinguishing a brand pig Tokyo X of the Tokyo metropolitan and a method for distinguishing a brand pig Tokyo X using the DNA marker. - 特許庁

本発明の多型マーカーを用いることにより、簡便かつ効率的にトウキョウXの判別を行うことが可能である。例文帳に追加

The brand pigs Tokyo X are simply and efficiently distinguished by using the polymorphic marker. - 特許庁

さらに、本発明によって開発した多型マーカーを用いて、実際に98％程度の高い判別率でトウキョウXを判別することに成功し、本発明を完成させた。例文帳に追加

Further the brand pigs Tokyo X are actually distinguished in a high discrimination ratio of approximately 98% by using the developed polymorphic marker. - 特許庁

本発明者はトウキョウXの維持豚全頭で対立遺伝子が固定し、かつ、一般豚や黒豚では多型性の高いマーカー（多型マーカー）を104個開発することに成功した。例文帳に追加

Alleles are immobilized in the whole maintained pigs of Tokyo X and 104 markers (polymorphic markers) having high polymorphism are developed in ordinary pigs and Kagoshima Berkshire pigs. - 特許庁