ドデカン2酸の英語

デカン酸及びドデカン酸、並びにこれらの塩からなる群より選ばれる少なくとも１種を有効成分とする、オートインデューサー−２阻害剤。例文帳に追加

This autoinducer-2 inhibitor contains as an active ingredient, at least one kind selected from a group comprising decanoic acid, dodecanoic acid, and salts thereof. - 特許庁

本発明は、高純度の（特に１，１０−ドデカン二酸を実質的に含有しない）２−ブチルオクタン二酸を製造できる方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing high purity 2-butyloctanedioic acid (especially containing essentially no 1,10-dodecanedioic acid). - 特許庁

１，２−ジヒドロキシ−５，９−シクロドデカジエンからドデカン二酸などの有用なニ塩基酸の前駆体となる２−ヒドロキシシクロドデカノンを製造する簡便で新規な方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a new simple method by which 2-hydroxycyclododecanone to become a useful precursor for a dibasic acid such as dodecanedioic acid is produced from 1, 2-dihydroxy-5, 9-cyclododecadiene. - 特許庁

本発明は、高純度の（１，１０−ドデカン二酸含有量の少ない）２−ブチルオクタン二酸を収率よくかつ生産効率よく製造できる方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for capable of producing high-purity (low 1,10- dodecane diacid contents) 2-butyloctane diacid in a high yield and in excellent production efficiency. - 特許庁

１，２−ジヒドロキシ−５，９−シクロドデカジエンからドデカン二酸を製造する方法において、過酸化水素の使用量を押さえ、高収率で目的化合物を得る経済的に安価な製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for producing dodecanedicarboxylic acid from 1, 2-hydroxy-5, 9-cyclododecadiene, by which the amount of hydrogen peroxide used is controlled and the objective compound is economically inexpensively produced in a high yield. - 特許庁

放射性物質を含みトリブチルリン酸およびドデカンを主成分とする有機廃液１にエポキシ主剤２と硬化剤３とを添加して混合し、有機廃液１の中でエポキシ樹脂を架橋させ、有機廃液全体を固化させる。例文帳に追加

To organic waste liquid 1 of tributyl phosphate and dodecane as main components and including radioactive materials, an epoxy base resin 2 and a hardening agent 3 are added and mixed so that the epoxy resin is crosslinked in the organic waste liquid 1 and the whole organic waste liquid is solidified. - 特許庁