ナエルの英語

ナタナエルは彼に言った，「何か良いものがナザレから出ることがあるだろうか」。例文帳に追加

Nathanael said to him, “Can any good thing come out of Nazareth?”発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 1:46』

ナタナエルはイエスに言った，「どうしてわたしを知っておられるのですか」。例文帳に追加

Nathanael said to him, “How do you know me?”発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 1:48』

ナタナエルはイエスに答えた, 「ラビ，あなたは神の子です！ あなたはイスラエルの王です！」例文帳に追加

Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God! You are King of Israel!”発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 1:49』

イエスはナタナエルが自分の方に来るのを見て、彼について言われた「見よ、あの人こそ、ほんとうのイスラエル人である。その心には偽りがない」。例文帳に追加

When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him, "Here truly is an Israelite in whom there is no deceit." - Tatoeba例文

イエス、ナタナエルの己が許に來たるを見、これを指して言ひ給ふ「視よ、眞にイスラエル人なり、その衷に噓僞なし」。例文帳に追加

When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him, "Here truly is an Israelite in whom there is no deceit." - Tatoeba例文

イエスはナタナエルが自分の方へ来るのを見て，彼についてこう言った。「見よ，本当のイスラエル人，その内に偽りのない人だ！」例文帳に追加

Jesus saw Nathanael coming to him, and said about him, “Behold, an Israelite indeed, in whom is no deceit!”発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 1:47』

シモン・ペトロと，ディディモスと呼ばれるトマス，ガリラヤのカナのナタナエル，それにゼベダイの子たちと弟子たちのうちのもう二人が一緒にいた。例文帳に追加

Simon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two others of his disciples were together.発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 21:2』

フィリポはナタナエルを見つけて言った，「わたしたちはモーセが律法の中に書き，預言者たちも書いた方を見つけた。すなわちヨセフの子，ナザレのイエスだ」。例文帳に追加

Philip found Nathanael, and said to him, “We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, wrote: Jesus of Nazareth, the son of Joseph.”発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 1:45』