パッキンの肩の英語

前記防水用パッキング３４に前記下カバー１２の肩部に当たる当接部３６を形成する。例文帳に追加

An abutting part 36 abutting a shoulder part of the bottom cover 12 is formed on the waterproofing packing 34. - 特許庁

ガイドブロック１０に形成した凹溝部１２内に沿って且つ凹溝部１２の両肩部１４，１４に、その遊端縁がガイドレールの側面に当接するように水平パッキング片４０，４０を設ける。例文帳に追加

Horizontal packing pieces 40, 40 are arranged in both shoulder parts of the recessed groove part along the inside of the recessed groove part formed in the guide block 10 so that the loose edge abuts to the side surface of the guide rail. - 特許庁

これら肩部４２に当接する当接部９１を有するプレート押え９と、開口部３１内面の段部３１ａと燃焼プレート４の周辺部下面との間に介設するパッキン８とを備える。例文帳に追加

The burner includes a plate pressor 9 having contact sections 91 to be kept into contact with the shoulder sections 42, and a packing 8 disposed between a step section 31a of an inner face of the opening section 31 and a lower face of the peripheral section of the combustion plate 4. - 特許庁

パッキンリング（１７）は更に、中央の環状膨らみ部（２９）と側方で外向きに張り出した２つの環状肩部（３０，３１）とを備えた外方に張り出したシール膨らみ部（２８）を有する。例文帳に追加

The packing ring 17 also has a seal swelling part 28 projecting outward comprising a central annular swelling part 29 and two side annular shoulder parts 30 and 31 projecting outwardly. - 特許庁

凹溝部１２の両肩部１４，１４に係合凹部１５，１５を形成し、係合凹部１５，１５に各水平パッキング片４０に形成した係合根部４１，４１を着脱可能に係合させる。例文帳に追加

Engaging recessed parts are formed in both shoulder parts of the recessed groove part, and engaging root parts formed in the respective horizontal packing pieces 40 are detachably engaged with the engaging recessed parts. - 特許庁

該付勢部材が該ダブテール取付部分と連結され、該物品のダブテール溝（２３）の一対の環状肩部と係合するように構成されることによって、該２つの領域間の差圧が比較的低い場合は、該パッキンリング片組立体が半径方向外方に付勢される。例文帳に追加

The biasing member is coupled to the dovetail mounting portion and configured to engage a pair of annular shoulders of a dovetail groove 23 in the article such that the packing ring segment assembly is biasing radially outward at relatively low differential pressure between the two regions. - 特許庁

金属薄板製シェル（４）と合成樹脂製パッキン（６）とから構成された容器蓋（２）を使用して容器の口頸部（５０）を密封する密封方法を改良して耐衝撃性を向上せしめ、シェルの肩領域に相当な衝撃が加えられても密封が毀損されることがないようにせしめる。例文帳に追加

To provide a sealing method for sealing a neck part of a container by using a container lid consisting of a thin metal plate shell and a synthetic resin packing, which is capable of enhancing the impact resistance, and preventing the sealing from being damaged even if a considerably large impact is applied to a shoulder area of the shell. - 特許庁