パネト細胞の英語

小腸から採取したクリプトから、生きたパネト細胞を高い構成比率で含むパネト細胞群を製造すること、前記パネト細胞群を用いてパネト細胞の抗微生物物質の分泌を促進する対象を効率よくスクリーニングすること、および前記パネト細胞群を用いてパネト細胞からの分泌物を効率よく製造することを目的としている。例文帳に追加

To produce a Paneth cell group including a living Paneth cell at high component ratio from crypt obtained from the small intestine, efficiently perform screening of an object that promotes secretion of anti-microbial substance of Paneth cell using the Paneth cell group, and efficiently produce Paneth cell-derived secretion products using the Paneth cell group. - 特許庁

茸の抽出物やエルゴチオネインを有効成分とする、パネト細胞において抗微生物物質の産生や分泌を促進する剤を提供する。例文帳に追加

To provide a promoter for production and secretion of antimicrobial substances in a Paneth cell, which promoter uses extracts from mushrooms and ergothioneine as active constituents. - 特許庁

パネト細胞において抗微生物物質の産生および／または分泌を促進する剤であって茸の抽出物および／または茸から抽出されるエルゴチオネインを有効成分とする。例文帳に追加

The promoter for production and/or secretion of antimicrobial substances in a Paneth cell is provided, which promoter uses extracts from mushrooms and/or ergothioneine extracted from the mushrooms as active constituents. - 特許庁

また、本発明に係る抗微生物物質の産生や分泌を促進する剤によれば、生体内のパネト細胞において抗微生物物質の産生や分泌を促進することができることから、生体の免疫を賦活する他、疾病の予防や治療をすることができる。例文帳に追加

Also, the promoter for production and secretion of antimicrobial substances promotes the production and secretion of antimicrobial substances in a Paneth cell in a living body, so that immunization in the living body can be activated and also diseases can be prevented and treated. - 特許庁