パパイン水解物の英語

40000Pa.U.N./g以上のタンパク質分解の活性量を有するタンパク質分解酵素のパパインにより処理したパパイヤ末と、40000Pa.U.N./g以上のタンパク質分解の活性量を有するタンパク質分解酵素のパパインにより処理したマカ末を、実質的に水分を含有しない粉末又は油性液体及び40000Pa.U.N./g以上のタンパク質分解の活性量を有するタンパク質分解酵素のパパインと均一に混合した化粧料組成物である。例文帳に追加

This cosmetic composition is obtained by homogeneously blending papaya powder treated with papain as a protease having a proteolytic activity of ≥40,000 Pa.U.N./g and maca powder treated with the same papain with substantially moisture-free powder or oily liquid and the above same papain. - 特許庁

シソ科シソの抽出物と実質的に水分を含有しない粉末または油性液体とを均一に混合し乾燥処理してから、タンパク分解作用を有するパパインを混入した化粧料組成物である。例文帳に追加

This cosmetic composition is obtained by mixing an extract of perilla of Labiatae with powder not essentially containing water content or oily liquid uniformly, dry-treating and then mixing papain having a proteolytic activity. - 特許庁

動物細胞の糖鎖化合物を含有する培養液（糖鎖プライマー法によって糖鎖化合物を生成させた水性媒体）に、パパイン、ブロメライン、トリプシン、サチライシン等から選択されるタンパク質分解酵素を作用させ、培養液中のタンパク質を分解することにより泡立ちを抑えた後、該糖鎖化合物を水性媒体から分離・精製する方法。例文帳に追加

In the method, a protease selected from among papain, bromelain, trypsin, subtilisin, and the like is made to act on a culture solution containing sugar chain compounds of an animal cell (an aqueous medium in which sugar chain compounds have been produced by a sugar chain primer method) to decompose protein in the culture solution to inhibit foaming, and then the sugar chain compounds are separated and refined from the aqueous medium. - 特許庁

パパインを用いて卵白を加水分解し、得られた反応液を６５〜７５℃まで加熱し、続いて、トリプシン、バチルス属細菌由来プロテアーゼ、アスペルギルス属糸状菌由来プロテアーゼ及びブロメラインからなる群より選ばれる少なくとも１種のタンパク質加水分解酵素を用いて加水分解を行い、さらにペプチダーゼを用いて加水分解を行うことにより得られた卵白加水分解物を含有する毛髪用化粧料。例文帳に追加

The invention relates to the hair cosmetic comprising hydrolysis product of albumen obtained in the following steps of hydrolyzing the albumen by using papain, heating the product reaction liquid at 65-75°C, and then hydrolyzing with a protease at least one selected from a group comprising trypsin, a protease originated from genus Bacillus bacteria, a protease originated from Aspergillus fungus and bromelain, and hydrolyzing the product with a peptidase. - 特許庁