ビジネスチャンスの英語

ワンセグは市場に新たな需要やビジネスチャンスを生み出している。例文帳に追加

One Seg is creating new demand and new business opportunities in the market.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

同時に，多くの中小企業がビジネスチャンスを探している。例文帳に追加

At the same time, many small and medium-sized companies are looking for business opportunities.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

そこに我が国企業が進出するのは大きなビジネスチャンスとなる。例文帳に追加

The conditions may be important business opportunity for Japanese companies to operate. - 経済産業省

（ⅱ）アフリカにビジネスチャンスを見出し積極的に事業を展開する企業例文帳に追加

(ii) Companies that are actively operating finding business chances in Africa - 経済産業省

ここに、我が国金融機関のビジネスチャンスもあるともいえよう42。例文帳に追加

Japanese financial institutions may find business opportunities here41. - 経済産業省

日本の消費者に対して途上国の商品を紹介するなどビジネスチャンスの提供例）例文帳に追加

Provide business opportunities; introduce products of the developing economies to consumers in Japan.発音を聞く  - 経済産業省

他方、新たな産業政策の展開が、我が国企業のビジネスチャンスを創出することもある。例文帳に追加

On the other hand, industrial policies of invested countries may provide new business opportunities to Japanese companies operating there. - 経済産業省

こうした分野の問題解決は、我が国企業にとって大きなビジネスチャンスにつながる。例文帳に追加

Efforts to find solutions related to such fields would give rise to big business opportunities for Japanese-owned companies. - 経済産業省