ファン・デル・ワールス力の英語

付着したナノチューブ１４は、ファン・デル・ワールス(Van der Vaals)力によりホルダー１０の尖端１１に固定される。例文帳に追加

The adhered nanotube 14 is fixed to the sharp end 11 of the holder 10 by the Van der Vaals force. - 特許庁

凝集体Ｈ１は、単位構成要素Ｈ１１がファン・デル・ワールス力等でゆるやかに結合されてなる（初期状態Ｉ）。例文帳に追加

An agglomerated body H1 is constituted by loosely bonding unit constituent elements H11 by Van der Waals force or the like (initial state I). - 特許庁

これによりガラス材で形成されたスペーサ８の上端面が電極１５（すなわちフェイスプレート３）に対して、静電引力（ファン・デル・ワールス力）による弱い接着力によって接合された状態となる。例文帳に追加

Thereby, the upper end faces of the spacers 8 formed of a glass material are brought into a form jointed to the electrode 15 (that is, the face plate 3) by weak bonding force due to electrostatic attraction (Van der Waals force). - 特許庁

Δ＝｛（δｖ−δｖ’）^2＋（δｈ−δｈ’）^2｝^1/2 （Ｉ） ［ここで、δｖおよびδｖ’は、それぞれカチオン系紫外線硬化樹脂硬化物および水素化ポリスチレン系樹脂のファン・デル・ワールス力に基づく平均溶解度パラメータであり、δｈおよびδｈ’は、それぞれカチオン系紫外線硬化樹脂硬化物および水素化ポリスチレン系樹脂の水素結合力に基づく平均溶解度パラメータである。例文帳に追加

The UV-curing resin hardened layer shows ≤9.0 J1/2/cm3/2 deviation (Δ) defined by formula (I): Δ={(δv-δv')2+(δh-δh')2}1/2 between the average solubility parameter of the hydrogenated polystyrene resin and the average solubility parameter of the adhesive layer. - 特許庁