フィールドテストの英語

③ 今回のフィールドテストにおける保険負債等の計算方法例文帳に追加

(3) Method of calculating insurance liabilities, etc. in the field test発音を聞く  - 金融庁

1 今回のフィールドテストでは、支払備金については、現行の支払備金の額を用いることとした例文帳に追加

1 In the field tests, the current amount of reserves for outstanding claims was used.発音を聞く  - 金融庁

今回のフィールドテストでは、国債金利に基づいて割引率を設定したが例文帳に追加

In the field tests, the discount rate was set based on the yield on government bonds (GBs).発音を聞く  - 金融庁

今回のフィールドテストでは、リスクマージンについては、「資本コスト法」によるものとしたが例文帳に追加

In the field tests, it was requested that the cost of capital method be used to calculate the risk margin.発音を聞く  - 金融庁

なお、今回のフィールドテストでは、保証とオプションのコストを所要資本の対象外としたが例文帳に追加

In the field tests, the costs of guarantees and options were not taken into account for the calculation of the required capital発音を聞く  - 金融庁

今回のフィールドテストでは、内部モデル等についての実態調査も併せて実施した例文帳に追加

In the field tests, a survey on the use of internal models was also conducted.発音を聞く  - 金融庁

今回のフィールドテストでは、対象とした全ての社から計算結果等についての回答があり例文帳に追加

All companies targeted replied to the questionnaire.発音を聞く  - 金融庁

今回のフィールドテストにおいても、多くの社が重要であるとの認識であった。例文帳に追加

In the field tests, many companies recognized the importance of the economic value-based calculation of insurance liabilities.発音を聞く  - 金融庁