フロリナの英語

炭化水素ガスは、フロン、フロリナート、アセチレンの何れかとしてもよい。例文帳に追加

Hydrocarbon gas may be one of chlorofluorocarbon, fluorinert and acetylene. - 特許庁

絶縁性液体のフロリナート１０１を貯留するフロリナートリザーバタンク８３と空気圧縮機１４の空気圧によってモータケーシング７７の内部にフロリナート１０１を注入する絶縁性液体注入手段とを備える。例文帳に追加

This fuel circulating pump has a Fluorinert reservoir tank 83 storing Fluorinert 101, an insulating liquid, and an insulating liquid injection means injecting the Fluorinert 101 inside a motor casing 77 by air pressure of an air compressor 14. - 特許庁

ロータ７３、ステータ７１の発熱によってフロリナート１０１を加温、流動させてフロリナート１０１に接しているポンプケーシング５５を加温して水素循環ポンプ３７を解凍する。例文帳に追加

The hydrogen circulating pump 37 is thawed by heating a pump casing 55 contacting with the Fluorinert 101 by heating and flowing the Fluorinert 101 by heating of a rotor 73 and a stator 71. - 特許庁

水素循環ポンプ３７とモータ３９とをクラッチ５７によって切り離して、モータケーシング７７に絶縁性液体注入手段によってフロリナート１０１を注入する。例文帳に追加

The hydrogen circulating pump 37 and the motor 39 are separated by a clutch 57, and the Fluorinert 101 is injected into the motor casing 77 by the insulating liquid injection means. - 特許庁

前記液体ポンプ１から供給される水またはフロリナートを下型２の孔２ａから吐出し、前記成形体１０を下型２から離型させて、液体に浮いた状態の成形体１０を水平方向に取り出す。例文帳に追加

The method further comprises the steps of discharging water or fluorinate from the holes 2a of the mold 2, releasing the molding 10 from the mold 2, and taking out the molding 10 of a state floating on the liquid in a horizontal direction. - 特許庁