グループIIベースストックを含む潤滑油組成物で潤滑されるエンジン、特に船舶用ディーゼルエンジンにおけるアスファルテン沈殿又はブラックペイントを減少させること。例文帳に追加

To reduce asphaltene precipitation or black paint in an engine, in particular, in a marine diesel engine lubricated with a lubricating oil composition comprising the Group II basestock. - 特許庁

分散剤等の補助添加剤を必要としない、ブラックペイントに対処した中速圧縮点火（ディーゼル）船舶エンジン用トランクピストン船舶エンジン潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a trunk-piston marine engine lubricating oil composition for intermediate speed compression ignition (diesel) marine engines which copes with a black paint without requiring auxiliary additives such as a dispersing agent. - 特許庁