ブーム伸縮シリンダーの英語

従来の油圧式シリンダーによるブームの伸縮をワイヤーの張力を利用することでアタッチメントの軽量化を図る。例文帳に追加

The attachment is intended to be lightened by utilizing tension of a wire in extension/contraction of a boom by the conventional hydraulic cylinder. - 特許庁

流体制御部は、仰角が所定の閾値角度を越えた際に、油圧流体を供給部から伸縮式ブームの伸長を制御する油圧シリンダーへ供給し、油圧流体の熱収縮を補償し、よって予期しないブームの収縮を防止する。例文帳に追加

When the elevation angle exceeds a predetermined threshold value angle, a fluid control part supplies the hydraulic fluid to the hydraulic cylinder for controlling the extension of the telescopic boom from a feed section, compensates the heat shrinkage of the hydraulic fluid and prevents the shrinkage of the boom which is not so expected. - 特許庁