ブーム下げスイッチの英語

また、第２ブーム下げスイッチ２４をオンした状態で、減速スイッチ２８をオンすると、第２ブーム４の下げ速度は減速された一定の速度となる。例文帳に追加

When the reduced speed switch 28 is turned ON in a state to turn on a second boom falling switch 24, the falling speed of the second boom becomes a certain reduced speed. - 特許庁

ブーム下げ操作時にオンするブーム下げ操作検出スイッチ４３と、フック上げ操作時にオンするフック上げ操作検出スイッチ４４との並列回路、及び過巻を検出した時オンする過巻検出手段２０の過巻スイッチ３２を、直列に警報手段４２に接続した過巻警報装置である。例文帳に追加

A parallel circuitry formed from a boom lowering sensing switch 43 to be actuated when the boom is lowered and a hook raising sensing switch 44 actuated when the hook is raised and an over- wind switch 32 of an over-wind sensing means 20 actuated when an over-wind is sensed are connected in series to an alarming means 42. - 特許庁

重錘３１を吊り下げる一方の重錘吊りロープ３２Ｌは、マイクロスイッチを内蔵した検出器３３を介してブーム１３の側面１３Ｌに連結し、他方の重錘吊りロープ３２Ｒは、ロープ１４,１５のはずれ止めとして機能するロープガイド１９に設けられたブラケット１９ｄに連結する。例文帳に追加

A weight hanging rope 32L for hanging the weight 31 is connected to the side face 13L of a boom through a detector 33 having a micro switch built-in, and the other weight hanging rope 32R is connected to a bracket 19d arranged in a rope guide 19 functioning as a stopper to prevent the rope 14 and a rope 15 from coming off. - 特許庁