ブーム上げスイッチの英語

第２ブーム上げスイッチ２３をオンして減速スイッチ２８をオンしない場合は、Ａの速度テーブルで第２ブーム４が上げ制御される。例文帳に追加

When a reduced speed switch 28 is not turned ON while a second boom rising switch 23 is turned ON, the rising of the second boom is controlled by a speed table A. - 特許庁

スイッチ１７，１９，２４，２７の作動によりブーム上げ動作や旋回動作を停止させる自動停止装置を設ける。例文帳に追加

This working machine is provided with an automatic stop device for stopping boom lifting operation and turning operation by operation of the switches 17, 19, 24, 27. - 特許庁

ブーム下げ操作時にオンするブーム下げ操作検出スイッチ４３と、フック上げ操作時にオンするフック上げ操作検出スイッチ４４との並列回路、及び過巻を検出した時オンする過巻検出手段２０の過巻スイッチ３２を、直列に警報手段４２に接続した過巻警報装置である。例文帳に追加

A parallel circuitry formed from a boom lowering sensing switch 43 to be actuated when the boom is lowered and a hook raising sensing switch 44 actuated when the hook is raised and an over- wind switch 32 of an over-wind sensing means 20 actuated when an over-wind is sensed are connected in series to an alarming means 42. - 特許庁

ブーム側に取り付けられたリミットスイッチ１によってジブのブームに対する相対角度が所定値に達したことが検出された場合に，フックの巻き上げ動作を停止させるように構成する。例文帳に追加

The winding action of a hook is stopped when reaching of a relative angle to a jib boom to a given angle is detected by a limit switch 1 fitted to a boom side. - 特許庁

ステップＳ２で減速スイッチ２８をオンした場合には、Ｂの速度テーブルとなり、第２ブーム４の上げ速度は減速された一定の速度となる。例文帳に追加

When the reduced speed switch 28 is turned ON by a step 2, it becomes a speed table B, the rising speed of the second boom becomes a certain reduced speed. - 特許庁