プロアントシアニジン重合体の英語

プロアントシアニジンを含有する原料又はその粗精製物から、二〜五量体のプロアントシアニジンオリゴマーを重合度別に分離精製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating and purifying proanthocyanidin oligomers which contain dimers to pentamers by the degree of polymerization from a material containing proanthocyanidin or a crude purification product thereof. - 特許庁

重合度の異なる複数種のプロアントシアニジンを含有する原料またはその粗精製物から、重合度別にプロアントシアニジンを得るための分離精製方法であって、上記原料またはその粗精製物から、ポリエチレングリコール基で化学修飾されたシリカゲルが固定相である逆相液体クロマトグラフィーを用いて、プロアントシアニジンを重合度別に分離・精製する。例文帳に追加

The separative purification method for obtaining the proanthocyanidin separatively according to the polymerization degree from a raw material containing a plurality of kinds of the proanthocyanidin having a different polymerization degree or a roughly-purified product thereof comprises separating and purifying the proanthocyanidin according to the polymerization degree from the raw material or the roughly-purified product thereof using reversed phase liquid chromatography with a stationary phase of silica gel chemically modified with a polyethylene glycol group. - 特許庁

重合度が６以上であるプロアントシアニジン多量体を有効成分として含有するテロメラーゼ阻害剤。例文帳に追加

The telomerase inhibitor contains a proanthocyanin polymer having a degree of polymerization of ≥6 as an active ingredient. - 特許庁

二〜五量体のプロアントシアニジンオリゴマーを含有する原料又はその粗精製物から、ヘキサン／メタノール／酢酸エチル又はヘキサン／アセトンの混合溶媒を移動相として用いたイソクラティック溶出法による順相シリカゲル液体クロマトグラフィーにより、該プロアントシアニジンオリゴマーを重合度別に分離精製することを特徴とする重合度数の均一な二〜五量体のプロアントシアニジンオリゴマーの精製方法。例文帳に追加

The method for purification of dimeric to pentameric proanthocyanidin oligomers with a uniform polymerization degree is characterized by separating and purifying the oligomers by the degree of polymerization by subjecting the material containing the oligomers or the crude purification product thereof to normal phase silica gel liquid chromatography by an isocratic elution method using a solvent mixture of hexane/methanol/ethyl acetate or hexane/acetone as a mobile phase. - 特許庁

リンゴ由来ポリフェノールには、カテキンの重合体であるプロアントシアニジン類、フェノールカルボン酸類、カルコン配糖体類、フラボノール配糖体類、フラバノール類などが含まれる。例文帳に追加

The apple-originated polyphenol contains proanthocyanidin comprising polymer of catechin, phenol carboxylic acids, chalcone glycosides, flavonol glycosides, flavanols and the like. - 特許庁

（Ａ）非重合体カテキン類 ０．００５〜１．０質量％、 （Ｂ）プロアントシアニジン ０．００１〜０．７質量％ 及び （Ｃ）炭酸ガス ０〜１．０質量％を含有し、 （Ｄ）非重合体カテキン類／総ポリフェノールの質量比が０．４〜０．９５である容器詰飲料。例文帳に追加

The bottled drink includes (A) 0.005 to 1.0 mass% of a non-polymerized catechin compound, (B) 0.001 to 0.7 mass% of proanthocyanidin, and (C) 0 to 1.0 mass% of carbon dioxide, wherein (D) the mass ratio of the non-polymerized catechin compound/all polyphenols is 0.4 to 0.95. - 特許庁

順相系の液体クロマトグラフィーでみられるような、疎水性溶媒による作業環境の悪化等の問題を生じることなく、プロアントシアニジンを重合度別に、高純度で分離・精製することができる分離精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a separative purification method that separates and purifies proanthocyanidin at a high purity according to the polymerization degree without causing a problem of deterioration of operation environments due to a hydrophobic solvent or the like as is encountered in the case of normal phase liquid chromatography. - 特許庁