ベンゼンスルホン酸誘導体の英語

鋳型製造用酸硬化剤組成物は、１分子中に１以上のカルボキシル基を有するベンゼンスルホン酸誘導体、１分子中に２以上の水酸基を有するベンゼンスルホン酸誘導体、及び１分子中に１以上のカルボキシル基と１以上の水酸基を有するベンゼンスルホン酸誘導体よりなる群から選ばれるベンゼンスルホン酸誘導体の１種以上を含有する。例文帳に追加

The curing agent composition for manufacturing the mold contains one or more kinds of benzenesulfonic acid derivatives selected from a group composed of the benzenesulfonic acid derivative having one or more carboxyl groups in one molecule, the benzenesulfonic acid derivative having two or more hydroxyl groups in one molecule and the benzenesulfonic acid derivative having one or more carboxyl groups and one or more hydroxyl groups. - 特許庁

２−（１−ピペラジニル）−５−メチルベンゼンスルホン酸誘導体を含む注射用水溶液例文帳に追加

AQUEOUS SOLUTION FOR INJECTION, CONTAINING 2-(1-PIPERAZINYL)-5-METHYLBENZENE SULFONIC ACID DERIVATIVE - 特許庁

アミノベンゼンスルホン酸誘導体を含有する安定性に優れた注射用水溶液を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous solution for injection, containing an aminobenzene sulfonic acid derivative and excellent in stability. - 特許庁

（Ａ）非石けん系アニオン界面活性剤と、（Ｂ）両性界面活性剤及び／または一級アミンのポリオキシエチレン誘導体と、（Ｃ）１−ヒドロキシエタン−１，１−ジホスホン酸及び／またはその塩と、（Ｄ）ベンゼンスルホン酸、アルキルベンゼンスルホン酸、ベンゼンスルホン酸塩及びアルキルベンゼンスルホン酸塩から選ばれる１種以上を含有することを特徴とする衣料用液体洗浄剤組成物である。例文帳に追加

The liquid detergent composition for clothes comprises (A) a non-soap anionic surfactant, (B) an amphoteric surfactant and/or a polyoxyethylene derivative of a primary amine, (C) 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid and/or a salt thereof, and (D) one or more selected from the group consisting of benzenesulfonic acid, an alkylbenzenesulfonic acid, a benzenesulfonate, and an alkylbenzenesulfonate. - 特許庁

２−アミノベンゼンスルホン酸誘導体ならびに２−アミノベンゼンスルホニルクロリド誘導体とその製造法およびその合成中間体としての使用例文帳に追加

DERIVATIVE OF 2-AMINOBENZENESULFONIC ACID AND 2-AMINOBENZENESULFONYL CHLORIDE, ITS PRODUCTION METHOD, AND ITS USE AS SYNTHETIC INTERMEDIATE - 特許庁

ベンゼンスルホン酸誘導体によりスルホン化処理するに際して、極限粘度が０．２以上、１．０ｄｌ／ｇ以下のオレフィン系樹脂製繊維を前記ベンゼンスルホン酸誘導体溶液に常温付近で予め浸漬し、オレフィン系樹脂製繊維内にベンゼンスルホン酸誘導体を浸透させた後、加熱スルホン化処理することにより、樹脂内部にスルホン基が存在するセパレータが得られる。例文帳に追加

In applying a sulfonation treatment with a benzene sulfonic acid derivative, an olefinic resin is dipped beforehand in benzene sulfonic acid of limit viscosity of 0.2 or more and 1.0 dl/g or less at around normal temperature, and the benzene sulfonic acid derivative is impregnated in the olefinic resin fibers, and then, heated and subjected to sulfonation treatment, thus giving birth to a separator with sulfo group existing in the resin. - 特許庁

また、Ｎ−ベンジルオキシカルボニル保護ベンゼンスルホンアミド誘導体にメタンスルホン酸を作用させてベンジルオキシカルボニル保護基を脱保護する。例文帳に追加

Further, methanesulfonic acid is allowed to act on N-benzyloxycarbonyl- protected benzenesulfonamide derivative to deprotect the benzyloxycarbonyl group. - 特許庁

アントラキノン類をヒドラジン類で還元してロイコ体とし、ついでベンゼンスルホン酸エステル化合物またはその誘導体を反応させることを特徴とする９，１０−ジエーテル化アントラセン誘導体の製造方法。例文帳に追加

An anthraquinone is reduced with hydrazine to its leuco form and the product is allowed to react with a benezenesulfonic ester or its derivative to give the objective 9,10-dietherified anthracene derivative. - 特許庁