リピート効果の英語

このように、プレイの最後に例を見せることで、その場ですぐに顧客のリピート効果を狙うことができる。例文帳に追加

By showing examples at the end of each play in such a manner, a customer may be induced to repeat the play on the spot. - 特許庁

加盟店間共通ポイントに加え、各加盟店個別のスタンプサービス提供し、各加盟店で顧客のリピート率上げる方法があるが、より効果を上げる仕組みを提供する。例文帳に追加

To provide a more effective system than a method for increasing a repeat rate of a customer in each member store by providing an individual stamp service in each member store in addition to an inter-member-store common point. - 特許庁

受信されるレーダ波に対する送信される速度欺瞞の妨害波の忠実度を高め、相手レーダへの妨害効果を高める信号リピート装置を得る。例文帳に追加

To obtain a signal-repeating apparatus for increasing interference effect to a target radar by increasing the fidelity of the interference wave of speed deception being transmitted to a radar wave to be received. - 特許庁