ロプシンの英語

また、皮膚化粧料に、エビヅルからの抽出物、又はε−ビニフェリン、アンペロプシンＡ及びアンペロプシンＣからなる群より選ばれる１種若しくは２種以上のポリフェノール類化合物を配合する。例文帳に追加

The skin cosmetic product contains the extract of Vitis ficifolia or one or more of polyphenol compounds selected from ε-viniferin, ampelopsin A and ampelopsin C. - 特許庁

美白剤に、エビヅルからの抽出物、又はε−ビニフェリン、アンペロプシンＡ及びアンペロプシンＣからなる群より選ばれる１種若しくは２種以上のポリフェノール類化合物を含有せしめる。例文帳に追加

The skin-lightening agent contains an extract of Vitis ficifolia or one or more kinds of polyphenol compounds selected from ε-viniferin, ampelopsin A and ampelopsin C. - 特許庁

従来の溶液法よりも微量のサンプルで高感度でプロテアーゼ（好ましくは、ニューロプシン）活性を測定することのできる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for assaying protease (preferably neuropsin) activity in high sensitivity with a very smaller amount of a sample than that of a conventional solution method. - 特許庁

先行技術文献のいずれも、少なくとも2個の複素環式モノマーを含有し、そのうちの少なくとも1個が、複素環部分で、分枝鎖、環式または部分環式C_3〜C_5アルキル基で置換されているネトロプシンまたはジスタマイシンのオリゴペプチド類似体は記載していない。例文帳に追加

To settle the problem wherein oligopeptide analogues of netropsin and distamycin, comprising at least two heterocyclic monomers, at least one of which is substituted in the heterocyclic part by a branched chain, a 3-5C cyclic or partially cyclic alkyl, are not listed in any prior art. - 特許庁

ウレアーゼ阻害剤、アンモニア臭抑制剤およびおむつかぶれ防止剤に対し、フラボン類（ルテオリン、バイカレイン、アピゲニン）、フラボノール類（ケンフェロール、クエルセチン、モリン）、ジヒドロフラボノール類（タキシフォリン、アンペロプシン）およびカテキン類（カテキン、エピカテキン）からなる群から選ばれる１種または２種以上の化合物を有効成分として含有させる。例文帳に追加

One or two or more compounds selected from the group consisting of flavones (luteolin, baicalein and apigenin), flavonols (kaempferol, quercetin and morin), dihydroflavonols (taxifolin and ampelopsin) and catechins (catechin and epicatechin) are contained as active ingredients in the urease inhibitor, ammonia smell suppressant and diaper rash preventing agent. - 特許庁