一・財の英語

京都府指定・登録文化財一覧例文帳に追加

Registered cultural properties designated by Kyoto Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉幕府においては、一般政務・財政を司った。例文帳に追加

Mandokoro took charge of general political affairs and finance in the Kamakura bakufu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

方丈(本堂)（京都府指定・登録文化財一覧）例文帳に追加

Hojo (Main Hall) (List of Cultural Properties Designated by Kyoto Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兵庫・鶴林寺(加古川市)―聖観音（重要文化財）、十一面観音（重要文化財）例文帳に追加

Hyogo Kakurin-ji temple (Kakogawa City) - Sho Kannon (an important cultural property), Juichimen Kannon (an important cultural property)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本財務省・谷垣禎一財務大臣と中国財政部・金人慶財政部長（以下「両大臣」）は２００５年６月２５日、中国天津で開かれた第６回 ASEM 財務大臣会議の際に会談を行った。例文帳に追加

Chinese Minister of Finance, Mr. JIN Renqing, and Japanese Minister of Finance, Mr. Sadakazu Tanigaki (hereinafter referred to as "the two Ministers"), met on June 25, 2005 in Tianjin, China on the occasion of the Sixth ASEM Finance Ministers' Meeting.発音を聞く  - 財務省

源氏物語図屏風（若菜・紅葉賀）（香川・法然寺）八曲一双重要文化財例文帳に追加

Genji Monogatari-zu Byobu (folding screen with scenes from The Tale of Genji) (Wakana・Momiji-no-ga) (Honen-ji Temple, Kagawa) A pair of eight folding screens, Important Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造十一面観音立像（藤原時代・重要文化財）例文帳に追加

A wooden standing statue of Eleven-Faced Kannon, (Fujiwara era, an Important Cultural Property)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蘇鉄図（香川・妙法寺）四曲屏風一双（もと襖）重要文化財例文帳に追加

Cycad Palm (Kagawa, Myouhouji) 4-sided Folding Screen (originally sliding screens) – Important Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス