一斉受信の英語

簡素な構成により、一斉同報通信の信頼性と即時性の要請を充足する一斉同報通信システム、一斉同報装置、受信装置及びその一斉同報通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a LAN broadcast communication system that suffices requirements of reliability and immediacy of LAN broadcast communication using a simple configuration, and to provide a LAN broadcast unit, a receiver and its LAN broadcast communication method. - 特許庁

デジタル放送受信システム、及び多数の受信端末への一斉選別放送配信システム例文帳に追加

DIGITAL BROADCASTING RECEPTION SYSTEM AND SIMULTANEOUS SELECTION BROADCASTING DISTRIBUTION SYSTEM TO MANY RECEPTION TERMINALS - 特許庁

同一一斉通報が異なった回線で重複して後着した場合、一斉通報受信用機器への接続は先着側回線とする。例文帳に追加

When the same simultaneous notice arrives later in duplicate through different channels, the terminal station connects a simultaneous notice receiving equipment to the channel receiving the signal first. - 特許庁

基地局装置では、一斉放送受信手段が一斉放送発信装置から一斉放送の情報を受信し、一斉放送送信手段が無線接続された端末装置に対して第１の通信方式を使用して当該情報を無線送信する。例文帳に追加

In base station equipment, a simultaneous broadcast receiving means receives the information of simultaneous broadcast from a simultaneous broadcast originating device, and a simultaneous broadcast transmission means performs wireless transmission of that information to a terminal connected wirelessly using a first communication system. - 特許庁

当該インターホンシステムを構成する一斉放送元の機器から一斉放送先の機器に送受信される制御信号についてシミュレートさせた開始信号をもとに外部入力一斉放送を行う。例文帳に追加

To perform external input batch broadcasting on the basis of a start signal simulating a control signal transmitted/received from source equipment of batch broadcasting source to destination equipment of batch broadcasting, constituting an interphone system. - 特許庁

放送装置２からは、放送路を介して、多くの受信装置６に対して一斉放送がなされている。例文帳に追加

A broadcast device 2 broadcasts to many receiver devices 6 through broadcast channels. - 特許庁

一方、移動局３は、一斉通信が正しく受信された場合に通信番号を記憶しておく。例文帳に追加

Meanwhile, the mobile station 3 stores the communication number when correctly receiving simultaneous information. - 特許庁

ＰＨＳ端末５−１〜５−ｐは、ＵＳＣＣＨを受信する毎に一斉通報があるか監視し、ＵＳＣＣＨ内に一斉通報に係る文字メッセージ情報が格納されている場合、一斉通報の文字メッセージを受信し、表示部に表示する。例文帳に追加

Each time the USCCH is received, each of PHS terminals 5-1 to 5-p monitors presence/absence of the simultaneous notification and if character message information relating to the simultaneous notification is stored in the USCCH, each PHS terminal receives the character message of the simultaneous notification and displays it on a display section. - 特許庁