一般化システム目的の英語

地球温暖化ガスの排出量を削減することを目的とし、特に一般家庭からのゴミを処分する際のＣＯ２排出量を削減させる地球温暖化防止の支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for supporting global warming prevention, for reducing global warming gas emissions, especially, reducing CO2 emitted from the general household garbage. - 特許庁

本発明のその他の実施形態は一般に、ビューイング機能を有するカテーテルが通される作動チャネルを有する内視鏡を含む生体内視覚化システムの特徴と態様を目的とする。例文帳に追加

Other embodiments of the present invention are generally aimed to features and aspects of an in-vivo visualization system including an endoscope having operation channels passed through with the catheter having a viewing function. - 特許庁

地球温暖化ガスの排出量を削減することを目的とし、特に一般家庭からのゴミを処分する際のＣＯ２排出量を削減させる有機製品の回収・焼却処分システムを提供する。例文帳に追加

To provide a collection/incineration system for an organic product, for reducing global warming gas emissions, especially, reducing CO2 emitted from the general household garbage. - 特許庁

本発明は、一般に、調査目的、例えば、個人が嘘をついているか又は真実を語っているか、個人がある顔又は対象について既知であるかどうか、並びに、メディア・メッセージに対する個人の認知的／感情的反応を発見及び評価するため、機能的脳イメージングにより個人の脳活動の変化を測定する方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide method and system for measuring changes in the brain activity of an individual by functional brain imaging methods generally for investigative purposes, e.g. detecting and assessing whether an individual is being truthful or deceptive, whether an individual has a prior knowledge of a certain face or object, and cognitive/emotional response of an individual to media/message. - 特許庁

本発明は、一般に、調査目的、例えば、個人が嘘をついているか又は真実を語っているか、個人がある顔又は対象について既知であるかどうか、並びに、メディア・メッセージに対する個人の認知的／感情的反応を発見及び評価するため、機能的脳イメージングにより個人の脳活動の変化を測定する方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for measuring changes in the brain activity of an individual by functional brain imaging methods generally for investigative purposes, e.g. detecting and assessing whether an individual is being truthful or deceptive, whether an individual has a prior knowledge of a certain face or object, and recognitive/emotional response of an individual to media/messages. - 特許庁