一貫製鉄所の英語

解体現場１で発生する建材のスクラップを、分別することなくそのまま一貫製鉄所２のスクラップステーション３に搬入する。例文帳に追加

The scrap of building materials generated on a dismantling field 1 is conveyed into the scrap station 3 of a consistent iron mill 2 as it is without being classified. - 特許庁

一貫製鉄所で用いる溶銑溶銑搬送容器に大量のスクラップを簡便で効率的に投入できる地金投入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a base metal inputting device capable of easily and efficiently inputting a massive amount of scrap into a molten iron conveyance container used in an integrated iron mill. - 特許庁

高炉１を備えた一貫製鉄所の転炉で複数鋼種の溶鋼を溶製する際に、高炉からの通常の溶銑（高炉溶銑と称す）を２つの溶銑保持容器３へ分割して出銑する。例文帳に追加

When a plurality of steel-kinds of molten steels are produced in the converter in an iron and steel-producing continuous plant provided with a blast furnace 1, the ordinary molten iron from the blast furnace (named as the blast furnace molten iron) is dividedly tapped off into two molten iron holding vessels 3. - 特許庁